草津白根山の近くにあり、古代の温泉の上に建てられた万座高原ホテルには、今もなお残るといわれる不思議な歴史があります。この土地はかつて、山を神聖視し、温泉を神のように崇拝していた小さな孤立した村の一部でした。地元の伝説によると、山が不穏になると、村人たちは温泉の近くで儀式を行い、山の力を鎮めようとしたそうです。
特に知られているのは、冬の真夜中に若い女性が温泉に連れて行かれ、火山活動を静めるために捧げられたとされる話です。その夜を境に村には不幸が訪れ、山は激しく噴火し、有毒な煙が村に広がり、村人たちは土地を捨てて逃げざるを得なくなったといいます。
それから何年も後にホテルが建設されたとき、作業員の中には道具が突然消えたり、不気味な音が聞こえたりと、奇妙な出来事を体験した者もいましたが、厳しい自然環境のせいだと考えられることが多かったようです。しかし、長い年月の中で、一部の宿泊客が夜の温泉周辺で冷たい気配を感じると報告し、中には水辺のそばに黒髪の少女の姿を見たと言う人もいるそうです。
今でも人気のあるこのホテルですが、地元の人々はこれらの古い話を語り継いでいます。訪れる人には、伝説に敬意を払い、暗くなってから温泉に近づかないよう助言されることもあるようです。”
[Chart] We had 11952 unique visitors this November.
Console:
X
CLEAR CONSOLE
/b/ - Random
Edit
>>3674 Not sure what this thread is supposed to be but here's an automated translation...
>The Ghost Incident at Manza Kogen Hotel
>The Manza Kogen Hotel, located near Kusatsu-Shirane Mountain and built over ancient hot springs, holds a strange history that is said to linger even today. This land was once part of a small, isolated village where people revered the mountain as sacred and worshipped the hot springs as if they were gods. According to local legend, when the mountain showed signs of unrest, the villagers would perform rituals near the hot springs to try to calm its powers.
>One particularly well-known tale speaks of a young woman who was taken to the hot springs in the dead of winter and sacrificed to pacify the volcanic activity. After that night, misfortune befell the village: the mountain erupted violently, toxic smoke spread over the land, and the villagers were forced to abandon their home and flee.
>Years later, when the hotel was constructed, some workers reported strange occurrences, such as tools mysteriously disappearing or eerie sounds. However, these incidents were often attributed to the harsh natural environment. Yet over the years, some hotel guests have reported feeling a chilling presence around the hot springs at night, and a few have even claimed to see a young girl with long black hair standing by the water’s edge.
>The hotel remains a popular destination, though locals continue to pass down these old stories. Visitors are sometimes advised to show respect for the legends and to avoid approaching the hot springs after dark.
>>3675
I hope it's not a botpost because it sounds cool as fuck. I wonder if they still encounter paranormal incidents there to this day?